пятница, 28 июня 2013
ale li ike. mi pilin ike. insa mi li lili. sona mi li lili. mi kama sona ala. mi lapa ala. mi ken pali e ijo ala.
mi lon tomo. mi moku mute. moku mute li kama e ni: mi suli.
suno li suli. seli mute li lon. ale li pilin seli mute.
jan mute li ike. toki li ike tawa mi. mi kan toki ala. mi toki ala la mi nasa.
mi wile e ni: mi pona.
mi wile e ni: mi kama sona.
mi wile e ni: lete li lon.
mi wile e ni: mi moku lili.
mi wile e ni: mi kan toki.
mi awen e ni.
mi lon tomo. mi moku mute. moku mute li kama e ni: mi suli.
suno li suli. seli mute li lon. ale li pilin seli mute.
jan mute li ike. toki li ike tawa mi. mi kan toki ala. mi toki ala la mi nasa.
mi wile e ni: mi pona.
mi wile e ni: mi kama sona.
mi wile e ni: lete li lon.
mi wile e ni: mi moku lili.
mi wile e ni: mi kan toki.
mi awen e ni.
вторник, 19 февраля 2013
Second Murderer
...Come, shall we to this gear?
First Murderer
Take him over the costard with the hilts of thy
sword, and then we will chop him in the malmsey-butt
in the next room.
Second Murderer
O excellent devise! make a sop of him.
First Murderer
Hark! he stirs: shall I strike?
Second Murderer
No, first let's reason with him.
Clarence
Where art thou, keeper? give me a cup of wine.
Second murderer
You shall have wine enough, my lord, anon.
(W.S.)
— Где лучше тонуть: в пруду или в болоте?
— По мне если тонуть, так лучше уж в компоте.
Хоть это и грустно, но по крайней мере, вкусно.
(О.Г.)
...Come, shall we to this gear?
First Murderer
Take him over the costard with the hilts of thy
sword, and then we will chop him in the malmsey-butt
in the next room.
Second Murderer
O excellent devise! make a sop of him.
First Murderer
Hark! he stirs: shall I strike?
Second Murderer
No, first let's reason with him.
Clarence
Where art thou, keeper? give me a cup of wine.
Second murderer
You shall have wine enough, my lord, anon.
(W.S.)


— Где лучше тонуть: в пруду или в болоте?
— По мне если тонуть, так лучше уж в компоте.
Хоть это и грустно, но по крайней мере, вкусно.
(О.Г.)
среда, 12 декабря 2012
План курсовой дописан...!
воскресенье, 11 ноября 2012
Я теряю память сквозь дырки в своей голове. Моя память - бумажная: книги, тетради. В голове остались голые схемы, незаполненные клетки, опустевшие полки. Я доподлинно знаю, на какой странице какой книги и в каком углу (!) искать то или иное правило. А само правило не помню. Я старательно декодирую высказывания преподавателей, распознаю глубинные структуры, возвожу новые схемы, а потом снова кодирую приобретенное знание, занося его в тетрадь. Чтобы оно осталось только там, немедленно улетучившись из памяти. Я вчитываюсь в каждую строку, пытаясь доподлинно понять ее смысл. А потом... делаю пометку на полях и, почему-то отождествляя ритуал подчеркивания и процесс запоминания, перехожу к следующей фразе. И вместо мысли в памяти остается карандашный след.
Я живу механически. Я считаю количество прочитанных страниц и количество проведенных за уроками часов. Но почему-то и не задумываюсь об истинном смысле подобной деятельности. Мои прошедшие дни, недели и месяцы хранит только ежедневник.
Память - на бумаге. Дела - в ежедневнике. Никаких мыслей и отсутствие ощущений. Почти достигнута вожделенная бесплотность.
Я живу механически. Я считаю количество прочитанных страниц и количество проведенных за уроками часов. Но почему-то и не задумываюсь об истинном смысле подобной деятельности. Мои прошедшие дни, недели и месяцы хранит только ежедневник.
Память - на бумаге. Дела - в ежедневнике. Никаких мыслей и отсутствие ощущений. Почти достигнута вожделенная бесплотность.
пятница, 19 октября 2012
По-моему, один из совершеннейших и изящнейших примеров занудства и педантизма. Like it!
А о чем думаете вы, когда вас просят передать соль?
читать дальше
А о чем думаете вы, когда вас просят передать соль?
читать дальше
воскресенье, 07 октября 2012
"...I remember again
how my Philip was slain"...

how my Philip was slain"...

четверг, 13 сентября 2012
21:22
Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
среда, 29 августа 2012
Пора собрать жалкие остатки лета и выкинуть их в помойку; законсервировать или вставить в рамку летние впечатления и поставить их на полку; забыть о летней расслабленности и вступить в трудовую осень: на сайте филфака вывесили приговор расписание.
Уже с утра в нашем сообществе готовили мемы на тему "расписание, почему ты такое адовое?". И не прогадали ведь.
Меня по поводу расписания обуревают смешанные чувства, но, по большей части, они все же негативные. У меня несколько вопросов:
1) 24 пары в неделю?! WTF?!
Ну, это я просто забыла, где учусь.
2) А как же литература?! Где же равенство?
Власть безраздельно захвачена лингвистами. 14 пар уходит на лингвистические дисциплины, 5 - на литературоведческие. Это соотношение даже более неравное, чем соотношение будущих лингвистов и литературоведов на факультете.
3) Зачем тратить столько времени на изучение каких-то левых языков?
Этот неприятный момент: родной язык уже забываешь, второй еще только учишь, и тут... появляется третий! А потом еще и готский/латынь/древнеанглийский, ведь без него триумф над моим распластавшимся на словарях в три часа ночи полутрупом будет неполным.
4)?...информатика? теория коммуникации?
Нам дали целый год потусоваться в филологическом вакууме - пора вернуть нас на землю и ввернуть в расписание пару бесполезных предметов.
А в остальном...
Уже с утра в нашем сообществе готовили мемы на тему "расписание, почему ты такое адовое?". И не прогадали ведь.
Меня по поводу расписания обуревают смешанные чувства, но, по большей части, они все же негативные. У меня несколько вопросов:
1) 24 пары в неделю?! WTF?!
Ну, это я просто забыла, где учусь.
2) А как же литература?! Где же равенство?
Власть безраздельно захвачена лингвистами. 14 пар уходит на лингвистические дисциплины, 5 - на литературоведческие. Это соотношение даже более неравное, чем соотношение будущих лингвистов и литературоведов на факультете.
3) Зачем тратить столько времени на изучение каких-то левых языков?
Этот неприятный момент: родной язык уже забываешь, второй еще только учишь, и тут... появляется третий! А потом еще и готский/латынь/древнеанглийский, ведь без него триумф над моим распластавшимся на словарях в три часа ночи полутрупом будет неполным.
4)?...информатика? теория коммуникации?
Нам дали целый год потусоваться в филологическом вакууме - пора вернуть нас на землю и ввернуть в расписание пару бесполезных предметов.
А в остальном...
суббота, 28 июля 2012
Поступив в МГУ, я чуть было не сочла себя избранной. Я стремилась к успеху, встречала потрясающих людей, тайком восторгалась ими и мечтала стать такой же, я ловила пятерки, каждая из которых казалась мне лучом, озаряющим мое светлое будущее. Непременно светлое, какое же еще? Ежедневное катание в метро еще больше укрепляло мое тщеславие: с презрением и с высоты взирала я на жалких людишек, торопящихся в свои бетонные ульи, над каждым из которых светилось незримое предостережение: "Оставь надежду, всяк сюда входящий...". Но, как оказалось, на пути к успеху нельзя перепрыгнуть через несколько ступеней. Вот и мне пришлось стать офисным планктоном и испытать все радости "человека бездеятельного". Поделом мне!
Планктон - мелкий, ничтожный, праздно болтающийся в толще повседневности и покорный всем ее течениям. Мы - клуб унылых интровертов под руководством закоренелого пофигиста, брошенные перед мониторами на произвол суетливой приемной комиссии, растрачивающие часы с 10 до 18 на бессмысленные игры в карты и мечты о внешнем мире, где не шумит кондиционер и не гудят компьютеры. Спасите наши заплесневевшие души!..
Планктон - мелкий, ничтожный, праздно болтающийся в толще повседневности и покорный всем ее течениям. Мы - клуб унылых интровертов под руководством закоренелого пофигиста, брошенные перед мониторами на произвол суетливой приемной комиссии, растрачивающие часы с 10 до 18 на бессмысленные игры в карты и мечты о внешнем мире, где не шумит кондиционер и не гудят компьютеры. Спасите наши заплесневевшие души!..
понедельник, 25 июня 2012
Мы расстаемся, но ненадолго!..
Любовь к филологии
О возлюбленной моей
день и ночь мечтаю, -
всем красавицам ее
я предпочитаю.
Лишь о ней одной пишу,
лишь о ней читаю.
читать дальше
Любовь к филологии
О возлюбленной моей
день и ночь мечтаю, -
всем красавицам ее
я предпочитаю.
Лишь о ней одной пишу,
лишь о ней читаю.
читать дальше
вторник, 19 июня 2012
Жизнь приелась, как стертая метафора. Как бы мне хотелось инвертировать ее привычный распорядок! Укоренившийся в сознании метонимический перенос (моя значимость = мои оценки) мешает жить и адекватно воспринимать. Между моими мечтами и действиями образовались гипербатоны, а я стою посередине, растерявшаяся, хотя и продолжаю верить в то, что когда-нибудь жизнь перейдет в разряд вторичной условности. Не могу избавиться от навязчивого желания сделать свою жизнь сплошным подражанием (лучшим людям, естественно), забывая, что главное - это проявление индивидуального авторского стиля в ее построении. Только вот где его найти?
А вообще, завтра экзамен по литведу. И у меня в голове сплошные хиатусы. И выражаться хочется исключительно жаргонизмами. Многократные повторы заключили мой мозг в кольцо, а умные термины аллитерируют в голове и отдаются ассонансами в ухе. Экзамены повергают в уныние и обнаруживают все большее безволие во мне. Каждый экзамен кажется все более нервным, и страх перед ними становится неотвязным. Впрочем, осталось уже совсем немного. Хотелось бы, чтобы конец получился не смазанным.
А вообще, завтра экзамен по литведу. И у меня в голове сплошные хиатусы. И выражаться хочется исключительно жаргонизмами. Многократные повторы заключили мой мозг в кольцо, а умные термины аллитерируют в голове и отдаются ассонансами в ухе. Экзамены повергают в уныние и обнаруживают все большее безволие во мне. Каждый экзамен кажется все более нервным, и страх перед ними становится неотвязным. Впрочем, осталось уже совсем немного. Хотелось бы, чтобы конец получился не смазанным.
вторник, 10 апреля 2012
Разрушение структур и все большая расплывчатость картины мира.
Иррациональность и забывчивость.
Суетливость и праздность.
Тревога и беспомощность.
Ненависть к себе и зависть, зависть, зависть...
Откуда берется несправедливость и почему она все время достается мне?
Иррациональность и забывчивость.
Суетливость и праздность.
Тревога и беспомощность.
Ненависть к себе и зависть, зависть, зависть...
Откуда берется несправедливость и почему она все время достается мне?
вторник, 28 февраля 2012
Консервируюсь потихоньку. Мечта о торговле человечиной движется к осуществлению!


четверг, 23 февраля 2012
Песни Амергина:
***
вихрь в далеком море Я
волны бьются в берег Я
гром прибоя это Я
бык семи сражений Я
читать дальше
***
вихрь в далеком море Я
волны бьются в берег Я
гром прибоя это Я
бык семи сражений Я
читать дальше
читать дальше
читать дальше
пятница, 10 февраля 2012
Этому меня научили преподаватели МГУ:
Изучение лингвистики - вещь абсолютно бессмысленная и никому не нужная.
Литературоведение - способ продемонстрировать свою крутизну и изобретательность путем бесконечного измывательства над чужими именами и книгами...
В чем же тогда смысл жизни?
Изучение лингвистики - вещь абсолютно бессмысленная и никому не нужная.
Литературоведение - способ продемонстрировать свою крутизну и изобретательность путем бесконечного измывательства над чужими именами и книгами...
В чем же тогда смысл жизни?
понедельник, 09 января 2012
[б'извылъзнъ с'ижу домъ]
[ботъиу]
[скоръ игзам'ьн]
[баjус']
[ь кагда жъ jа нъуч'ус' ч'итат' эти пракл'атъиь сп'ьктраграмъ]?
[ботъиу]
[скоръ игзам'ьн]
[баjус']
[ь кагда жъ jа нъуч'ус' ч'итат' эти пракл'атъиь сп'ьктраграмъ]?
воскресенье, 18 декабря 2011
The day of reckoning is coming...
Зачет по английскому! Завтра!!!

Зачет по английскому! Завтра!!!

вторник, 06 декабря 2011
А я сегодня попробовала чайную "гремучую смесь", дабы успеть сделать очередное непомерное задание по английскому. Не могу сказать, что "зелье" сильно взбодрило меня, но оно дало как минимум эффект плацебо: уже 3 часа работаю и не могу остановиться! Спасибо, Наташ! 
И еще одно (хотя надо было писать об этом раньше): когда соберемся праздновать Новый год, пить будем исключительно сок... Ну, или чаек.

И еще одно (хотя надо было писать об этом раньше): когда соберемся праздновать Новый год, пить будем исключительно сок... Ну, или чаек.

суббота, 26 ноября 2011
Написала эту ерунду давно. Но это все еще злободневно и не дает мне покоя. Это не стихотворение, а крик в ночи (в полвторого ночи, если точнее) моего усталого мозга.
- Сегодня точно начну вовремя и лягу спать до двух.
- "Ночью делайте английский" и "читайте target друг другу вслух!"
- "Почему транскрипцию артиклей в словаре не посмотрела?"
- Сколько ни учу английский - домашнему заданью нет предела.
- Как? Еще 60 контекстов придумать надо?!
- А ты сделала одно задание и рада?
- Меня ждут активные трудовые ночи...
- Вот список литературы - выкручивайся как хочешь.
- В общественном транспорте я освою программу!
- А еще научусь читать спектрограммы...
- За английский выпьем-ка по баночке ред-булла!
- Учись, "покудова не скатишься со стула"!...
- Сегодня точно начну вовремя и лягу спать до двух.
- "Ночью делайте английский" и "читайте target друг другу вслух!"
- "Почему транскрипцию артиклей в словаре не посмотрела?"
- Сколько ни учу английский - домашнему заданью нет предела.
- Как? Еще 60 контекстов придумать надо?!
- А ты сделала одно задание и рада?
- Меня ждут активные трудовые ночи...
- Вот список литературы - выкручивайся как хочешь.
- В общественном транспорте я освою программу!
- А еще научусь читать спектрограммы...
- За английский выпьем-ка по баночке ред-булла!
- Учись, "покудова не скатишься со стула"!...
пятница, 07 октября 2011
Не думаю, что это высказывание будет вполне соответствовать моим взглядам на происходящее, но все же она вполне объективна... В общем, я с относительной уверенностью могу сказать, что моя жизнь... налаживается!
- мне удалось (не без помощи чудо-учебника, правда) исправить 2 по русскому на 5
- я сдала коллоквиум по литведу (слава "ред-буллу" и горькому шоколаду!)
- мне кажется, что я не сильно опозорилась на профешенси-тесте по английскому (имеется в виду, что моя работа, возможно, будет оценена выше, чем на 2 балла, а о тройке я просто мечтаю) Хотя, об этом мне еще предстоит узнать... Но, на худой конец, я начала хоть что-то понимать в этом предмете, оказавшимся таким загадочным и непостижимым.
Однако!
- мне удалось (не без помощи чудо-учебника, правда) исправить 2 по русскому на 5
- я сдала коллоквиум по литведу (слава "ред-буллу" и горькому шоколаду!)
- мне кажется, что я не сильно опозорилась на профешенси-тесте по английскому (имеется в виду, что моя работа, возможно, будет оценена выше, чем на 2 балла, а о тройке я просто мечтаю) Хотя, об этом мне еще предстоит узнать... Но, на худой конец, я начала хоть что-то понимать в этом предмете, оказавшимся таким загадочным и непостижимым.
Однако!